Derniers pas de la courte au Mali!!!

Eh oui... déjà la fin approche... notre stage fini demain et il nous reste seulement à observer une animation faites par les pairs éducateurs de l'ASDAP et à présenter notre rapport final et hop!!!! F, i, i, n, i, i!!!!
Mais avant de terminer définitivement, j'aimerais partager avec vous mes derniers beaux et/ou cocasses moments vécus ici!

* La terrasse sur pilotis de l'hôtel Mandé fut un pur et simple havre de paix où nous avons bu du rosé les cheveux dans le vent à la tombée du jour...

* Au foot, les Aigles du Mali ont battu le Bénin 3 à 1 dimanche dernier et c'était la vraie euphorie partisane partout dans les rues!!! Si beau à vivre et les buts qu'ils ont comptés, si impressionnants!!!

* J'ai distribué mes petits cadeaux souvenirs à ma famille et ils sont très contents!!! (parfum, boucles d'oreilles, chandails du canadien, serviette du Québec...) Sans trop le savoir j'avais acheté la bonne quantité de trucs!!

* Dimanche dernier, Katia et moi avons fait un pouding chômeur au sirop d'érable... les gens ont apprécié mais ça ne goûtait pas vraiment comme chez nous... ahhh l'exportation des plats tradionnels n'est pas une tâche facile!!!

* Les achats pour les ingrédients du pouding ont été freinés par des boutiques qui ferment le dimanche... je suis donc allé dans une méga boulangerie (où ils fabriquent les fameuses baguettes!) pour y négocier trois tasses de farine... il faisait si chaud mais les boulangers étaient très gentils et on a fait des gags de cousinage!!!

* Notre visite au Musée National m'a fait réalisé que les masques et les sculptures des différents rituels maliens sont si intriguants et juste trop magnifiques et riches en symboles de tous genres!

* Awwww, ma petite soeur Tanta grandit si vite...comme ils disent ici, je vais vraiment avoir la nostalgie... elle va me manquer... tit bébé chou!!!

* J'ai fait goûter le thé du Labrador aux maliens... encore une fois, ce n'était pas le même goût que chez nous... mais le partage entre les cultures toujours enrichissant

* Les sourds avec qui nous avons collaborés sont tellement attachants, on a bien ri ensemble et j'avais le coeur serré quand nous les avons quittés...

* En allant voir de plus près la grande Mosquée pas loin de chez nous, j'ai vu une douzaine de pans qui se baladaient gaiement et une autruche dans un grand jardin d'un riche citoyen inconnu...

Bon... je crois que c'est assez... il me reste encore de beaux moments à vivre ici... surtout à Djenné et à Ségou avec Katia et élise...

Bref, tant de choses vont me manquer au Mali...mais un peu malgré moi, j'attends avec impatience le moment des retrouvailles avec mon amoureux et mes proches qui sera ouf! très fort en émotions!!!

à tout les gens que j'aime, qui m'aiment et particulièrement à Max qui m'attend amoureusement et patiemment à Montréal... merci... merci de me suivre dans mes folles aventures et de respecter mes choix... je vous embrasse... en attendant de le faire en vrai...

La vie d'un bébé malien!*

Dans ma famille d'accueil, j'ai la chance d'être la soeur d'une magnifique petite fille de 9 mois, Tanta Traoré! A tous les jours, elle m'apporte pleins de petites joies et j'adore la voir évoluer et grandir... c'est fou comme ça pousse vite un enfant!!!

Quand je suis arrivée dans ma famille au début mai, elle était quelque peu apeurée par ma pâle couleur de peau...elle n'aimait pas que je la prenne dans mes bras, mais maintenant elle est très à l'aise avec moi et on peut rester toutes seules ensemble à jouer tranquillement sur le tapis du salon!!!

Sa mère, Fatim reste à la maison pour s'occuper d'elle et elle est aidée par Oumou, la bonne qui a 13 ans, qui la nourrit, la garde, s'occupe de ramasser et de transporter ses jouets, etc.

Tanta a, autour de sa taille, deux colliers faits de corde ou de matière naturelle (je crois peut-être des racines séchées) qu'elle porte en tout temps et la protège contre les mauvais esprits et favorise son développement. Elle porte aussi, autour de son cou (on peut le voir sur la photo) un petit collier blanc qui doit aider à ce que ses dents poussent bien. Bref, j'ai observé que la grande majorité des bébés ici porte ce genre de collier/ceinture...

De plus, elle prend son bain dans de l'eau où on y ajoute un mélange de plantes médicinales traditionnelles fabriquées par des vieilles dames. Ca donne une couleur mauve/brune foncée à l'eau du bain. J'ai tenté de savoir les noms des plantes du mélange, mais même ma mère ne savait pas ce qu'il contenait. Ce mélange doit protéger le bébé contre les maladies et doit sûrement favoriser son bon développement.

Ensuite, vu qu'il fait très chaud au Mali et que les couches coûtent chers, les bébés portent rarement des couches. Tanta fait pipi sur la bonne, sur ma mère ou sur le divan et personne panique; on la lave, la change et voilà!! Pour le caca, appelé amicalement ici "poupou", quand on sent qu'elle doit le faire, elles sortent le petit pot qu'elles posent dans le salon, la chambre, peu importe et Tanta s'assit joyeusement quelques minutes en gazouillant doucement...

Enfin, beaucoup de différences existent sur la façon d'élever nos enfants... c'est fascinant de voir d'autres façons de faire... et cela m'inspire beaucoup... avis à l'intéressé... tsé un ti bébé nu fesse en forêt ça pourrait égayer nos journées!!!

Visite et collaboration avec une école pour les sourds!!*

Avant de partir au Mali, le CECI nous avait informé qu'une collaboration avec une école pour les sourds était possible! J'ai tout de suite été enchantée par ce projet qui s'annonçait être une expérience inoubliable!!

La semaine dernière je suis allée visiter l'école du quartier de l'Hyppodrome spécialisée pour les jeunes malentendants ou sourds. Là-bas, en plus du programme normal, ils offrent des cours d'arts visuels, d'arts martiaux, de musique et d'expression corporelle. Il y a aussi une troupe de théâtre formée d'anciens étudiants de l'école, très engagés pour la cause des sourds, qui pratiquent 4 ou 5 fois par semaine des sketchs à caractère social. C'est un très bel endroit avec une grande cours et pleins de plantes.

Mais ce qui y est le plus beau ce sont les gens, si souriants et accueillants. J'étais quelque peu intimidée lors de ma première visite, mais aujourd'hui lorsque j'y suis allée accompagnée de Katia... je me sentais presque déjà chez moi... Je connais un peu mieux les visages et les salutations de base et en plus, c'était le moment de la récréation alors tous les enfants étaient dehors à jouer, courir et causer ensemble...

Grâce au signe représentant le nom d'un comédien de la troupe, les enfants ont pu nous indiquer la salle où se tenait la répétition. Nous avons serré beaucoup de mains et puis nous avons pénétré dans la salle d'arts martiaux toute matelassée où ils pratiquaient une scénette sur le paludisme. Il y avait beaucoup de jeunes de tous les âges qui y assistaient et la salle était vraiment animée!

Pareillement à ma première visite, nous avons été agréablement étonnées de la qualité du jeu des comédiens amateurs qui sont concentrés, hyper expressifs et très drôles!

Malheureusement, il ne reste que trop peu de temps à notre stage pour collaborer pleinement avec eux... nous allons toutefois les conseiller pour leur sketch sur le SIDA, vu que c'est notre spécialité ici!!!

De plus, nous aimerions aller à leur fête de fin d'année de ce samedi et assister, en début de semaine prochaine, au tournage par l'ORTM (la chaîne de télé nationale)de leurs sketchs. En effet, ces sketchs de sensibilisation pourront prochainement être diffusés partout au Mali afin d'informer la population sur la réalité des sourds et des malentendants. Ils sont confrontés sensiblement aux mêmes problèmes que chez nous surtout au niveau de l'accès à un bon emploi!

Bref, cette incursion dans ce monde de gestes, de sourires et de bonne humeur m'a touchée au coeur... et m'a fait réaliser qu'au Québec, nous sommes si peu sensibilisés à cette cause, pourtant si présente un peu partout dans le monde...
J'ai aussi compris que les arts étaient indéniablement à la portée de tous et qu'il suffit de s'y mettre pour créer de superbes oeuvres autant théâtrales, visuelles que musicales!!!

Me suis-je découverte une vocation??? Peut-être! Si vous avez des tuyaux dans le domaine, n'hésitez pas... car de retour au Québec, je vais me chercher un emploi en région... alors... la balle est lancée!!!

Faits divers de la petite Clo au Mali*

J'ai encore pleins d'idées pour des articles que je pondrai sous peu, mais en attendant, voici des petits trucs insolites, rigolos et instructifs sur la Mali et son peuple si gentil....

* Ma mère de famille d'accueil aime bien manger de la mangue avec un peu de poudre de cubes Maggi (bouillon de poulet)!!! J'ai goûté et c'est très bon!

* J'ai découvert un nouveau plat, le Chègué, cela ressemble beaucoup à du riz mais en fait c'est du manioc (un légume racine séché et râpé)cuit à la vapeur... mmmmm avec une petite sauce à l'oignon, poivron, tomate...

* Ici, le Che et notre cher Barack sont très populaires... ils sont dessinés partout (salon de coiffure, sotrama, boutique, gougounes...)

* J'espère que Nicola Michon lira ceci: Madonna se retrouve souvent placardée sur les sotramas... et à chaque fois je penses à lui!!!

* Eh oui... mes belles sandales que j'aime tant commencent à puer... pourtant il fait pas si chaud que ça...

* Souvent, quand je me brosse les dents à 7h14 le matin, mon front perle de sueur...

* Pour 200 FR CFA soit 50 cents, je peux avoir le thé malien (3 par jour) toute la semaine... Merci au gardien de l'ASDAP, Keita... il est si gentil et on cause bien ensemble!!!

* Eh oui... j'ai un cellulaire en Afrique... ne vous inquiétez pas.. JAMAIS au Québec!!!

* à Bamako, les restaurants ou les hôtels qui ont des noms louches du genre "Hôtel Ananas" ou "Piano Restaurant" appartiennent aux Chinois... à savoir lors de vos prochaines vacances car il paraît que c'est à éviter...

* Je suis triste, j'ai perdu mon Fiffala (mon éventail en paille...)

* Les têtes de poissons et de moutons ainsi que les cous de poulets sont des mets très appréciés des Maliens... (un soir, je me suis retrouvée avec une tête de mouton baignant dans sa sauce pour mon souper... j'ai poliment refusé et j'ai mangé du riz à la place...)

Mon quart de siècle à Siby!*

Après une nuit étouffante dans la case de notre hôtel à combattre la chaleur sous un magnifique moustiquaire rose (que j'ai finalement abandonné à 4 heures du matin pour aller dormir dehors sous un manguier sur une plate-forme de bois!!!)

J'ai ouvert les yeux vers 6h30 du matin peu reposée, mais sereine et j'ai murmuré "bonne fête Claudia" en dessous des centaines de grandes feuilles vertes et réconfortantes du manguier qui me protégeaient des rayons du soleil déjà puissants et chauds!

Tranquillement, nous avons fait provision d'eau saveur Pristine et nous nous sommes préparés pour notre randonnée pédestre car ici retarder le départ signifie "Prépare-toi à capoter sous le soleil de midi mon ami!!!"

Mes collègues de stage, un peu fatigués eux aussi, m'ont souhaité joyeux anniversaire et après un petit déjeuner d'oeufs dans une baguette avec un chocolat chaud bien brûlant... nous voilà partis pour les montagnes sacrées (anciens lieux de sacrifices) et l'Arche de Kamadjan!

Le sentier est si beau, les montagnes aux alentours si impressionnantes, bref, c'est la brousse, la vraie, la végétation pousse ici et là à travers la terre sablonneuse et des animaux se promènent doucement (des ânes, des gros boeufs à cornes pointues, des chèvres, un castor, etc.)

Notre guide nous présente toutes sortes de plantes, d'arbres aux propriétés magiques ou médicinales... on goûte, on observe sous une chaleur déjà intense!!!

Puis, vient le temps des surprises de fête!!! En haut de la montagne, j'ai droit à une magnifique carte remplie de jolis mots de mes amis toubabous et des gens proches de nous à l'ASDAP!!! Trop beau!!!

Puis, sous l'arche gigantesque qui nous offre ombre, vent frais et vue imprenable sur la brousse et le village de Siby, on m'entoure d'une unique et si fantastique ceinture avec la face d'Obama sur la boucle... ahhh je suis touchée... je verse une larme!!! (Notons qu'au Mali, le cher Barack est très populaire et on le retrouve dessiné ou reproduit partout: gougounes, devant de salon de coiffure, sotrama, chemise, sac à dos et j'en passe!!)

Après notre longue marche à découvrir les grottes de la montagne et le village de notre guide, la douche en plein air est une pure délectation pour l'âme (rien de moins et Katia approuve) et le dîner est bien mérité et très vite englouti!!!

Donc, mi-stage veut aussi dire pour nous "bilan" et mise à niveau de nos objectifs personnels et de nos projets pour le mois à venir. Sous un grand toit de paille, l'ombre nous permet de survivre et les chaises en bambou, de loin assez jolies et rustiques, offrent un confort tout relatif...

Une chance qu'une autre merveilleuse surprise de fête arrive: un bracelet en argent ou il est gravé "Diakouma", prononcé djakouma et qui veut dire chat en bamanakan... pourquoi Diakouma??? eh bien parce qu'un soir en blaguant j'ai dit à ma mère de famille que j'adorais dire ce mot et que j'aurais bien aimé m'appeler Assanatou Diakouma Traoré... Ils se sont bidonnés pendant 15 minutes tellement ils ont trouvé l'idée absurde... alors depuis ce jour, c'est mon troisième nom (si on compte mon nom canadien!)

Et, tranquillement on se dirige vers "La Calebasse" un petit resto terrasse beaucoup trop "Chill"! On discute, on se raconte nos vies mais surtout on rit car ici on délire souvent pour tout et pour rien... ça fait tellement du bien de boire une tite bière dans un petit village tranquille avec des gens avec qui on se sent bien!

La nuit tombe vite (aussi vite que les chauves-souris qui nous frôlent la tête...) et avec elle un orage semble s'amener à l'horizon... c'est pas grave, il y a un toit en paille au dessus de nous! Je bois le Bissap dans une grosse coupe et avec le repas, mes amis me payent une très bonne bouteille de vin rouge qu'on partage... mmmm...le tout se termine avec une crêpe trop bonne à la mangue et au Nutella... un délice!!!

À notre retour à l'hôtel, le manguier m'attendais patiemment dans la cour et je me suis doucement endormie sous ses branches avec la voix de mon amoureux enregistrée sur mon I Pod me chantant "J'ai pour toi un lac" de Gilles Vigneault... merci Max, tu es avec moi à tout moment...

Finalement, un gros merci à tous les gens qui ont pensé à moi en cette journée d'anniversaire, il n'y a pas à dire, pour mes 25 ans, j'ai été comblée par la vie!!! À bientôt!!!

Animation au grin de Ousmane!*

Ici, notre horaire de travail est susceptible de changer à tout moment... et cela ne me stresse pas pantoute... on va de surprises en surprises, d'adaptation à ceci, à cela...

Bref, même si on tente d'être à l'heure, nous sommes assez souvent un peu en retard... Hier, suite à une "ride endiablée" dans le pick-up brûlant... ouch les fesses, on s'installe sur le bord d'une petite route dans un quartier tranquille et on dispose quelques chaises ici et là... on fait les salutations d'usage et on attend car nous devons réussir à brancher une télévision afin de projeter un film sur les ITS...

Je m'assois avec Mama, une paire éducatrice de l'ASDAP de 19 ans et les minutes s'égrainent tranquillement. Au Québec, j'aurais stressé... me serais inquiétée de faire attendre ainsi les gens... mais ici, j'ai appris qu'être ensemble et causer est essentiel et aussi plaisant que d'être productif!

Salif, l'animateur de l'ASDAP qui nous accompagne partout, su à grosses gouttes en tentant de brancher correctement la rallonge... et oui... il fait chaud et pourtant, nous sommes à l'ombre!!!

On présente enfin le film qui est suivi d'une discussion et d'une période de questions (voir bientôt un extrait vidéo sur le blog) devant une quinzaine de garçons de 18 à 25 ans, ils sont attentifs, participatifs et parfois des gens qui passent dans la rue s'arrêtent, écoutent discrètement...

Il est certain que les sujets que nous abordons sont sensibles, parfois choquants mais tellement essentiels. La plupart des gens devant nous parlent rarement de leur sexualité, c'est souvent tabou ou caché complètement. J'ai donc l'impression que ce genre d'activité terrain est un pas vers une meilleure connaissance de la réalité. Car comme au Québec, les IST et le Sida existent et leurs conséquences peuvent être désastreuses... suffit de passer le mot!

Finalement, j'apprends beaucoup à travers ces expériences d'animation... qui sont souvent très différentes de tout ce que j'ai fait avant...

C'est tant mieux... c'est pour ça que je suis ici après tout!

Et n'oubliez pas de vous protéger ma gang de vous autres!!!!

Le Sutrama, ce fameux transport collectif!*

Bienvenue à Bamako! Bienvenue sur les goudrons bondés, là où peu de codes de la route règnent!!!!
~
Etant donné que ma famille d'accueil est assez loin de l'ONG où on travaille, je dois utiliser le sotrama pour aller et revenir du travail... certains diront que les taxis ne sont pas chers ici et que c'est plus confortable... mais le défi m'intriguait et j'ai choisi de vivre à fond l'expérience et de me familiariser avec cet étrange engin!

Finalement, c'est si abordable et source de tant d'aventures cocasses que je suis sous le charme!


Tout d'abord, il faut se pointer sur le bord du goudron, n'importe où et attendre qu'une petite caravane verte se pointe au loin (tous les sotramas sont verts mais ne servent pas tous au transport des gens, quelques fois c'est du bois ou des poules!!!)

Alors, on fait signe au Prentikè (l'apprenti à bord qui gère le tout, fait payer les clients et se charge de dire au chauffeur quand arrêter) qu'on veut qu'il arrête ou bien on peut aussi lui crier où on va, par exemple "Faladjié!!!!", c'est ce que je dois dire le matin pour me rendre au travail!!!

L'entrée se trouve sur le côté comme une mini-van chez nous, mais il n'y a pas toujours une porte (!!!) et quand il y en a une, son mode de fermeture ou d'accrochage est souvent louche ou quelque peu broche à foin...

Bref, une fois entré dans cet espace exigüe et après avoir fait les salutations d'usage, le défi est de se trouver une place pour mettre ses fesses et ses affaires... ouf... à 40°, être tout cordé en rang d'oignons dans une carcasse de métal qui zigzague entre les motos, les gens qui traversent n'importe où et les vendeurs de patentes à gosse frites ou froides... C'est pas mal d'être au coeur d'une société qui bouge, qui vit et qui me partage sa réalité, parfois lourde, mais souvent remplie d'humanité...

Durant le trajet, je regarde aux alentours, j'observe les gens et parfois je jase avec mes amis de rang d'oignons...

Puis je me prépare à payer (100 FR CFA environ 25 cennes) car lorsqu'on approche de notre destination on paye selon la distance et enfin, si le Prentikè a bien compris évidemment, on se faufile entre les jambes, parfois la roue de secours et les paquets des gens pour atteindre la sortie et hop... le sourire étampé dans face, je salue les gens sur le bord de la route et marche doucement vers l'ASDAP ou ma maison...

En terminant, je remercie les Maliens qui m'aident à chaque jour à m'y retrouver... des inconnus qui, pour quelques secondes, deviennent des alliés si précieux...

A bientôt pour d'autres aventures de toubabous!!!

Séjour à l'hôpital!*

Eh oui, la petite s'est bien vite retrouvée à l'hôpital flanquée d'une infection due à une bactérie pas fine quelconque... j'y ai passé 2 nuits à cet endroit où ils soignent souvent les toubabs (les blancs!!!)

Mais ne vous en faites pas, maintenant je suis sur pied!! Même si j'ai été coupée de Bamako et de mon stage, ce séjour à la clinique m'a fait réfléchir sur les conditions de travail au Mali...

Au Québec, on se plaint souvent qu'on travaille trop, que nos horaires sont trop chargés... voyons un peu comment c'est ici!

M. Sissé, l'infirmier qui a pris si bien soin de moi pendant presque 3 jours nous a partagé un peu de sa réalité...

Il travaille 7 jours sur 7 et tenez vous bien durant presque 20 heures par jour, il va chez lui vers midi pour dormir un peu et il revient faire son chiffre!

Un soir, il avait mal à la tête, il n'avait pas bien dormi et transpirait beaucoup (c'est rare que les Maliens ne vont pas bien!!!)
Nous lui avons proposé s'il voulait une aspirine et il a accepté car il semble bien qu'il n'ait pas accès à ce genre de médication... c'est fou, moi et Lucie étions bien étonnées et en même temps un peu tristes car il travaille si fort et il est si gentil!!!

Un grand merci monsieur Sissé!!! Chapeau!!!

La savane aux alentours de Bamako!!!*

Premier périple en brousse!

Lors de ma première journée dans ma famille, j'ai eu la chance d'aller voir le champ et les volailles de mon père M. Traoré, à 45 min. de Bamako!!

En petit truck blanc, nous avons traversé 3 villages sur des routes rouge feu (rien de moins!!) pour atteindre au creux de la savane... un terrain que mon père vient d'acheter et où il commence l'élevage de poules, oies, grues, dindes et dindons et bientôt il aura des boeufs et des chèvres, la pisciculture (carpes, capitaine...), le maraîchage (oignons, maïs, aubergines, manioc etc...)

Sur la route j'ai aussi vu mes premiers baobabs et mes premiers manguiers... la bouche m'a tombé... si beau et impressionnant!!

J'ai adoré le calme de l'endroit, l'horizon, les collines, le dindon à la crête bleue qui venait vers moi de manière menaçante lorsque je m'approchais trop!!!

Les gens de la place étaient aussi très gentils, ils riaient lorsque je parlais bambara (pourtant je me trouve pas pire... je crois que c'est parce que ça les étonne un peu...)

Le retour a été ponctué de mon premier vrai coucher de soleil malien... une grosse boule teintée jaune, orange, rouge... entourée de brume... il diffusait une lumière presque irréelle sur la terre et les arbres...

Magique...

Le journal de bord de Claudia !

Intro de la stagiaire: Nommée Assanatou Traoré, je suis une petite aventurière au coeur jovial, je découvre doucement l'Afrique et toutes ses surprises!!!

Un mot pour te décrire ? Chilleuse... et Djakouma (chat en bambara)

Ce qui t'intrigue le plus à Bamako ? à quoi rêve les Bamakois la nuit?? Pourquoi tant de sachets de plastique??

Objectif personnel en lien avec le stage: Apprendre à attendre, être moi-même et dévellopper de beaux liens avec ma famille Traoré

Description de ma famille malienne:

Mon père se nomme Salia Traoré, il est le fils de la directrice de l'ASDAP

Ma mère se nomme Fatim ou Fatoumata Traoré et son nom de jeune fille est N'daye

Ensemble, ils ont une petite fille de 8 mois, Tanta nommée en l'honneur de la directrice de l'ASDAP, sa grand-mère. Je m'amuse bien avec elle, elle est vraiment trop cute!!!

À la maison, il y a aussi les deux bonnes, Oumou et Léa avec qui j'ai peine à communiquer, car elles ne parlent pas vraiment français, mais on rit bien ensemble!

Il y a finalement le gardien et le chauffeur; Lassi et Djalaji qui font le thé et surveillent presque en tout temps la maison.

Mon homonyme, Assanatou est la soeur de mon père, donc ma tante et elle aussi a un petit garçon de 8 mois, nommé Check!

La famille de ma mère, les N'daye sont aussi très gentils; Mamie est sa soeur , Mohammed et Bouba, ses frères et mes grands-parents m'ont accueillis deux fois chez eux. M. N'Daye, Souleyman de son prénom est vétérinaire et a beaucoup voyagé dans sa vie alors on parle de pleins de choses de manière très détendue, c'est très agréable! Enfin, Mme N'Daye, Na Diarra est très belle, douce et tellement souriante.

Bref, merci beaucoup à ma famille de m'accueillir et de me prendre comme une des leurs pour ces deux mois passés au Mali... pour moi, c'est la meilleure façon de connaître la culture, les valeurs, en fait tout ce qui fait la richesse du peuple malien!

Cliquez ici pour accéder à tous mes messages